{"id":118299,"date":"2023-08-25T06:19:18","date_gmt":"2023-08-25T04:19:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.velasolaris.com\/handbuch\/proprietes-generales-du-reglage\/"},"modified":"2023-10-25T17:20:36","modified_gmt":"2023-10-25T15:20:36","slug":"proprietes-generales-du-reglage","status":"publish","type":"handbuch","link":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/handbuch\/polysun-designer\/reglages\/proprietes-generales-du-reglage\/","title":{"rendered":"Propri\u00e9t\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales du r\u00e9glage"},"content":{"rendered":"\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"R\u00e9glage-\u201eDescription\u201c\" style=\"font-size:30px\"><strong>R\u00e9glage \u201eDescription\u201c<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si un nombre ou un texte est saisi dans le champ \u00ab\u00a0Description\u00a0\u00bb, il appara\u00eet dans la zone de titre du r\u00e9glage apr\u00e8s la fermeture et la r\u00e9ouverture de la fen\u00eatre :<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-7387b849 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.velasolaris.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image196-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-75641\" style=\"width:404px;height:290px\" width=\"404\" height=\"290\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Figure: R\u00e9glage de la vanne m\u00e9langeuse Protection anti-br\u00fblure<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Num\u00e9rotation-automatique-de-Polysun:\" style=\"font-size:30px\"><strong>Num\u00e9rotation automatique de Polysun:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous ins\u00e9rez plusieurs r\u00e9glages dans Polysun, Polysun num\u00e9rotera automatiquement ces r\u00e9glages de mani\u00e8re cons\u00e9cutive, ind\u00e9pendamment du fait que les r\u00e9glages pr\u00e9c\u00e9demment ins\u00e9r\u00e9s aient \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9s. Vous pouvez modifier ces num\u00e9ros cons\u00e9cutifs manuellement. Il n&rsquo;est pas possible de \u00ab\u00a0r\u00e9initialiser\u00a0\u00bb la num\u00e9rotation. La num\u00e9rotation commence automatiquement \u00e0 \u00ab\u00a01\u00a0\u00bb pour chaque nouvelle variante.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"R\u00e9glage-de-la-minuterie\" style=\"font-size:30px\"><strong>R\u00e9glage de la minuterie<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La \u00ab\u00a0fonction minuterie\u00a0\u00bb peut \u00eatre utilis\u00e9e avec toutes les r\u00e9glages, ou bien il est possible de d\u00e9finir des temps autoris\u00e9s pendant lesquels le r\u00e9glage doit \u00eatre en fonction. Pour ce faire, saisissez les heures, les jours de la semaine, les mois pendant lesquels le contr\u00f4le doit \u00eatre \u00ab\u00a0actif\u00a0\u00bb, selon les besoins. En mode inactif, les sorties sont nulles.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-7387b849 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.velasolaris.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image197-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-75645\" style=\"width:626px;height:168px\" width=\"626\" height=\"168\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Figure: R\u00e9glage de la minuterie<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La d\u00e9finition de \u00ab\u00a0profils hebdomadaires et mensuels\u00a0\u00bb ind\u00e9pendants n&rsquo;est pas possible.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Sorties-de-r\u00e9glage\" style=\"font-size:30px\"><strong>Sorties de r\u00e9glage<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il y a g\u00e9n\u00e9ralement deux sorties parall\u00e8les. Si deux composants doivent \u00eatre activ\u00e9s et d\u00e9sactiv\u00e9s en parall\u00e8le, cela peut \u00eatre fait \u00e0 l&rsquo;aide un r\u00e9glage. Si plus de deux composants sont r\u00e9gl\u00e9s en parall\u00e8le, le r\u00e9glage doit \u00eatre copi\u00e9. Le r\u00e9glage du m\u00e9lange est une exception, car il ne transmet qu&rsquo;un signal analogique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u201eLe-besoin-\u00e9nerg\u00e9tique-n'est-pas-couvert\u201c\" style=\"font-size:30px\"><strong>\u201eLe besoin \u00e9nerg\u00e9tique n&rsquo;est pas couvert\u201c<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des temp\u00e9ratures nominales fixes et variables peuvent \u00eatre d\u00e9finies dans diverses r\u00e9glages (par exemple, temp\u00e9rature, d\u00e9bit). Parfois, apr\u00e8s la simulation, le besoin \u00e9nerg\u00e9tique est indiqu\u00e9 comme \u00ab\u00a0non couvert\u00a0\u00bb. Cela peut \u00eatre le cas si les temp\u00e9ratures nominales ou les d\u00e9bits nominaux d\u00e9finis dans les r\u00e9glages et les profils des consommateurs ne sont pas atteints.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par exemple, vous avez r\u00e9gl\u00e9 le r\u00e9glage d&rsquo;une vanne m\u00e9langeuse sur \u00ab\u00a0temp\u00e9rature nominale variable : pr\u00e9l\u00e8vement d&rsquo;eau chaude\u00a0\u00bb. Dans le profil du consommateur d&rsquo;eau chaude, vous avez sp\u00e9cifi\u00e9 par exemple 50\u00b0C. Si le r\u00e9glage a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini de telle sorte que la temp\u00e9rature nominale de l&rsquo;eau chaude n&rsquo;est pas atteinte (par exemple, en raison de pertes de temp\u00e9rature entre la vanne m\u00e9langeuse et le robinet), Polysun signalera \u00a0\u00bb Le besoin en \u00e9nergie du b\u00e2timent n&rsquo;est pas couvert \u00a0\u00bb apr\u00e8s la simulation. Dans ce cas, veuillez v\u00e9rifier quels sont les niveaux de temp\u00e9rature individuels et compenser les temp\u00e9ratures dans les r\u00e9glages avec la \u00a0\u00bb modification de la temp\u00e9rature \u00ab\u00a0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le message \u00a0\u00bb Le besoin en \u00e9nergie du b\u00e2timent n&rsquo;est pas couvert \u00a0\u00bb ne signifie pas que Polysun effectue un calcul incorrect ou que l&rsquo;hydraulique ne fonctionne pas, mais fournit simplement des informations sur l&rsquo;atteinte ou non des niveaux de temp\u00e9rature et des d\u00e9bits sp\u00e9cifi\u00e9s. Les rendements solaires calcul\u00e9s sont toujours corrects, m\u00eame si les niveaux de temp\u00e9rature et les d\u00e9bits ne sont pas atteints. Dans ce cas, v\u00e9rifiez les param\u00e8tres sp\u00e9cifi\u00e9s dans les r\u00e9glages et v\u00e9rifiez \u00e9galement les valeurs par rapport aux r\u00e9sultats horaires des composants individuels.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Signe-de-la-sortie\" style=\"font-size:30px\"><strong>Signe de la sortie<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le signal de sortie peut \u00eatre num\u00e9rique (0 ou 1) ou analogique (0&#8230;1). Si la d\u00e9signation des variables utilis\u00e9es correspond \u00e0 la situation r\u00e9elle (par exemple, temp\u00e9rature plus \u00e9lev\u00e9e &gt; temp\u00e9rature plus basse), le signal de sortie est 1 (\u00ab\u00a0vrai\u00a0\u00bb). Cela correspond au signe \u00ab\u00a0normal\u00a0\u00bb. Si le signe \u00ab\u00a0invers\u00e9\u00a0\u00bb est utilis\u00e9, le signal de sortie est calcul\u00e9 1-x. Dans l&rsquo;exemple mentionn\u00e9, 0 (faux) serait donc \u00e9mis. Cette convention s&rsquo;applique aux deux signaux de sortie, \u00e0 condition que les deux aient \u00e9t\u00e9 d\u00e9finis. Si la pompe est d\u00e9sactiv\u00e9e dans la fen\u00eatre de temps, le signal de sortie est 0 m\u00eame avec une s\u00e9lection invers\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"author":19748,"featured_media":0,"parent":118282,"menu_order":39,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-118299","handbuch","type-handbuch","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.0 (Yoast SEO v28.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Propri\u00e9t\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales du r\u00e9glage - POLYSUN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Propri\u00e9t\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales du r\u00e9glage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9glage \u201eDescription\u201c Si un nombre ou un texte est saisi dans le champ \u00ab\u00a0Description\u00a0\u00bb,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/handbuch\/polysun-designer\/reglages\/proprietes-generales-du-reglage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"POLYSUN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/polysun.switzerland\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-25T15:20:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/handbuch\\\/polysun-designer\\\/reglages\\\/proprietes-generales-du-reglage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/handbuch\\\/polysun-designer\\\/reglages\\\/proprietes-generales-du-reglage\\\/\",\"name\":\"Propri\u00e9t\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales du r\u00e9glage - POLYSUN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/handbuch\\\/polysun-designer\\\/reglages\\\/proprietes-generales-du-reglage\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/handbuch\\\/polysun-designer\\\/reglages\\\/proprietes-generales-du-reglage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/image196-2.png\",\"datePublished\":\"2023-08-25T04:19:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T15:20:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/handbuch\\\/polysun-designer\\\/reglages\\\/proprietes-generales-du-reglage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/handbuch\\\/polysun-designer\\\/reglages\\\/proprietes-generales-du-reglage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/handbuch\\\/polysun-designer\\\/reglages\\\/proprietes-generales-du-reglage\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/image196-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/image196-2.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/handbuch\\\/polysun-designer\\\/reglages\\\/proprietes-generales-du-reglage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polysun Designer\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/handbuch\\\/polysun-designer\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"R\u00e9glages\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/handbuch\\\/polysun-designer\\\/reglages\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Propri\u00e9t\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales du r\u00e9glage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"POLYSUN\",\"description\":\"by Vela Solaris\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"POLYSUN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/Polysun-Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/Polysun-Logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"POLYSUN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/polysun.switzerland\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/vela-solaris\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Propri\u00e9t\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales du r\u00e9glage - POLYSUN","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Propri\u00e9t\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales du r\u00e9glage","og_description":"R\u00e9glage \u201eDescription\u201c Si un nombre ou un texte est saisi dans le champ \u00ab\u00a0Description\u00a0\u00bb,...","og_url":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/handbuch\/polysun-designer\/reglages\/proprietes-generales-du-reglage\/","og_site_name":"POLYSUN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/polysun.switzerland\/","article_modified_time":"2023-10-25T15:20:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/handbuch\/polysun-designer\/reglages\/proprietes-generales-du-reglage\/","url":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/handbuch\/polysun-designer\/reglages\/proprietes-generales-du-reglage\/","name":"Propri\u00e9t\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales du r\u00e9glage - POLYSUN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/handbuch\/polysun-designer\/reglages\/proprietes-generales-du-reglage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/handbuch\/polysun-designer\/reglages\/proprietes-generales-du-reglage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.velasolaris.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image196-2.png","datePublished":"2023-08-25T04:19:18+00:00","dateModified":"2023-10-25T15:20:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/handbuch\/polysun-designer\/reglages\/proprietes-generales-du-reglage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/handbuch\/polysun-designer\/reglages\/proprietes-generales-du-reglage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/handbuch\/polysun-designer\/reglages\/proprietes-generales-du-reglage\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.velasolaris.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image196-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.velasolaris.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image196-2.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/handbuch\/polysun-designer\/reglages\/proprietes-generales-du-reglage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polysun Designer","item":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/handbuch\/polysun-designer\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"R\u00e9glages","item":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/handbuch\/polysun-designer\/reglages\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Propri\u00e9t\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales du r\u00e9glage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/","name":"POLYSUN","description":"by Vela Solaris","publisher":{"@id":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/#organization","name":"POLYSUN","url":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.velasolaris.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Polysun-Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.velasolaris.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Polysun-Logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"POLYSUN"},"image":{"@id":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/polysun.switzerland\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/vela-solaris\/"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/handbuch\/118299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/handbuch"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/handbuch"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19748"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118299"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/handbuch\/118299\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/handbuch\/118282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}