{"id":145012,"date":"2026-10-06T10:58:38","date_gmt":"2026-10-06T08:58:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.velasolaris.com\/?post_type=handbuch&#038;p=145012"},"modified":"2026-10-06T10:59:16","modified_gmt":"2026-10-06T08:59:16","slug":"pompe-a-chaleur-reversible","status":"publish","type":"handbuch","link":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/handbuch\/polysun-designer\/pompes-a-chaleur-et-geothermie\/pompe-a-chaleur-reversible\/","title":{"rendered":"Pompe \u00e0 chaleur r\u00e9versible"},"content":{"rendered":"\n<h1 id=\"h-pompe-a-chaleur-reversible-chauffage-et-refroidissement-avec-un-seul-appareil\" class=\"wp-block-heading\">Pompe \u00e0 chaleur r\u00e9versible : chauffage et refroidissement avec un seul appareil<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une pompe \u00e0 chaleur r\u00e9versible r\u00e9pond \u00e0 la fois aux besoins de chauffage et de refroidissement d\u2019un b\u00e2timent \u00e0 l\u2019aide d\u2019un seul appareil. En hiver, elle fonctionne comme une pompe \u00e0 chaleur ; en \u00e9t\u00e9, elle inverse le cycle frigorifique et fonctionne comme un refroidisseur. Cela permet de combiner le chauffage des locaux, l\u2019eau chaude sanitaire et le refroidissement du b\u00e2timent au sein d\u2019un seul syst\u00e8me hydraulique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet article d\u00e9crit la simulation d\u2019une pompe \u00e0 chaleur r\u00e9versible dans Polysun. Le mod\u00e8le de calcul sous-jacent correspond au <a href=\"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/handbuch\/polysun-designer\/pompes-a-chaleur-et-geothermie\/pompes-a-chaleur-air-eau\/\">mod\u00e8le standard d\u2019une pompe \u00e0 chaleur air-eau<\/a>. Les deux modes de fonctionnement \u2014 chauffage et refroidissement \u2014 ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finis au sein du m\u00eame composant et altern\u00e9s au cours de la simulation.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-modelisation-de-la-pompe-a-chaleur-reversible\" class=\"wp-block-heading\">Mod\u00e9lisation de la pompe \u00e0 chaleur r\u00e9versible<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pompe \u00e0 chaleur r\u00e9versible est repr\u00e9sent\u00e9e sous la forme d\u2019un composant dot\u00e9 de deux raccordements hydrauliques. Pour les deux modes de fonctionnement, Polysun utilise la m\u00eame m\u00e9thode d\u2019interpolation que pour la <a href=\"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/handbuch\/polysun-designer\/pompes-a-chaleur-et-geothermie\/pompes-a-chaleur-air-eau\/\">pompe \u00e0 chaleur air-eau<\/a> : \u00e0 partir des points de donn\u00e9es mesur\u00e9s concernant la puissance de sortie et la consommation \u00e9lectrique, la puissance thermique de sortie et la consommation \u00e9lectrique actuelles sont interpol\u00e9es pour chaque pas de temps.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mode chauffage<\/strong> : La source de chaleur s\u00e9lectionn\u00e9e (air ext\u00e9rieur, saumure ou eau) sert de source de chaleur ; le condenseur alimente le circuit de charge ou de stockage. Le point de r\u00e9f\u00e9rence est A7\/W35 ; le rendement est exprim\u00e9 en COP.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mode refroidissement<\/strong> : le cycle thermodynamique est invers\u00e9. Le circuit de charge est d\u00e9sormais refroidi par l&rsquo;\u00e9vaporateur, et la chaleur extraite est transf\u00e9r\u00e9e vers la source s\u00e9lectionn\u00e9e, qui fait d\u00e9sormais office de dissipateur thermique. Le point de r\u00e9f\u00e9rence est A35\/W18, et le rendement est exprim\u00e9 en EER.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"h-selectionnez-le-mode-de-fonctionnement-chauffage-refroidissement-ou-reversible\" class=\"wp-block-heading\">S\u00e9lectionnez le mode de fonctionnement : Chauffage, Refroidissement ou R\u00e9versible<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la bo\u00eete de dialogue des composants de la pompe \u00e0 chaleur, utilisez le menu d\u00e9roulant \u00ab Modalit\u00e9 de fonctionnement de la pompe \u00e0 chaleur \u00bb pour d\u00e9finir le mode de fonctionnement de l&rsquo;appareil :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Chauffage <\/strong>: la pompe \u00e0 chaleur produit exclusivement de la chaleur.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Refroidissement <\/strong>: la pompe \u00e0 chaleur fonctionne exclusivement comme un refroidisseur.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pompe \u00e0 chaleur r\u00e9versible<\/strong> : l&rsquo;appareil peut fonctionner dans les deux modes ; le mode est bascul\u00e9 au cours de la simulation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour un syst\u00e8me r\u00e9versible, s\u00e9lectionnez \u00ab <strong>Pompe \u00e0 chaleur r\u00e9versible<\/strong> \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"478\" src=\"https:\/\/www.velasolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-3-1024x478.png\" alt=\"Bo\u00eete de dialogue des composants d'une pompe \u00e0 chaleur r\u00e9versible\" class=\"wp-image-145014\" srcset=\"https:\/\/www.velasolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-3-1024x478.png 1024w, https:\/\/www.velasolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-3-300x140.png 300w, https:\/\/www.velasolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-3-768x359.png 768w, https:\/\/www.velasolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-3-1536x718.png 1536w, https:\/\/www.velasolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-3-2048x957.png 2048w, https:\/\/www.velasolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-3-1300x607.png 1300w, https:\/\/www.velasolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-3-200x93.png 200w, https:\/\/www.velasolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-3-400x187.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bo\u00eete de dialogue des composants pour la pompe \u00e0 chaleur r\u00e9versible avec la s\u00e9lection \u00ab Modalit\u00e9 de fonctionnement de la pompe \u00e0 chaleur \u2192 Pompe \u00e0 chaleur r\u00e9versible \u00bb<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"h-passage-du-mode-chauffage-au-mode-climatisation\" class=\"wp-block-heading\">Passage du mode chauffage au mode climatisation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le r\u00e9glage programmable <\/strong>utilise la sortie \u00ab<strong> Modalit\u00e9 de fonctionnement <\/strong>\u00bb pour d\u00e9terminer quel mode de fonctionnement est actif \u00e0 un moment donn\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><strong>Modalit\u00e9 de fonctionnement<\/strong><\/th><th><strong>Valeur de r\u00e9f\u00e9rence<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Chauffage<\/td><td>1<\/td><\/tr><tr><td>Refroidissement<\/td><td>2<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, le mode de fonctionnement est d\u00e9fini en fonction de la saison, de la temp\u00e9rature ext\u00e9rieure ou des besoins actuels du b\u00e2timent en chauffage ou en refroidissement. La configuration des sorties de commande est d\u00e9crite dans le chapitre \u00ab R\u00e9glage programmable \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Remarque<\/strong> : le \u00ab modalit\u00e9 de fonctionnement \u00bb de la pompe \u00e0 chaleur r\u00e9versible est ind\u00e9pendant du \u00ab mode de r\u00e9gulation \u00bb de la pompe \u00e0 chaleur air-eau modulante (r\u00e9gulation en chaleur, r\u00e9gulation en puissance, niveau de puissance d\u00e9fini). Il d\u00e9termine uniquement le sens de circulation du circuit frigorifique. Si aucun modalit\u00e9 de fonctionnement n\u2019est d\u00e9fini, la pompe \u00e0 chaleur reste en mode chauffage.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-fiche-catalogue-de-la-pompe-a-chaleur-reversible\" class=\"wp-block-heading\">Fiche catalogue de la pompe \u00e0 chaleur r\u00e9versible<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pompes \u00e0 chaleur r\u00e9versibles r\u00e9pertori\u00e9es dans le catalogue indiquent les donn\u00e9es de performance pour les deux modes de fonctionnement. Les champs les plus importants :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><strong>Champ<\/strong><\/th><th><strong>Signification<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Puissance calorifique avec A7\/W35<\/strong><\/td><td>Puissance thermique de chauffage au point de r\u00e9f\u00e9rence<\/td><\/tr><tr><td><strong><strong>Puissance \u00e9lectrique <\/strong>avec A7\/W35<\/strong><\/td><td>Puissance \u00e9lectrique en mode chauffage au point de r\u00e9f\u00e9rence<\/td><\/tr><tr><td><strong><strong>Puissance <\/strong>frigorifique avec A35\/W18<\/strong><\/td><td>Puissance de refroidissement au point de r\u00e9f\u00e9rence<\/td><\/tr><tr><td><strong><strong>Puissance<\/strong><\/strong> <strong>\u00e9lectrique de refroidissement avec A35\/W18<\/strong><\/td><td>Puissance \u00e9lectrique en mode refroidissement au point de r\u00e9f\u00e9rence<\/td><\/tr><tr><td><strong>COP avec A7\/W35<\/strong><\/td><td>Coefficient de performance en mode chauffage<\/td><\/tr><tr><td><strong>EER avec A35\/W18<\/strong><\/td><td>Coefficient de performance en mode refroidissement<\/td><\/tr><tr><td><strong>Facteur d&rsquo;echelle<\/strong><\/td><td>Facteur permettant de mettre \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle toutes les donn\u00e9es de performance (par exemple, pour des appareils en parall\u00e8le)<\/td><\/tr><tr><td><strong><br>Temp\u00e9rature mal fonctionnement pour haute pression<\/strong><\/td><td>Temp\u00e9rature de sortie du condenseur au-del\u00e0 de laquelle la pompe \u00e0 chaleur s&rsquo;arr\u00eate en mode chauffage (arr\u00eat haute pression)<\/td><\/tr><tr><td><strong><br>D\u00e9faut basse pression (circuit de chargement, refroidissement)<\/strong><\/td><td>Temp\u00e9rature minimale de d\u00e9part dans le circuit de charge en mode refroidissement ; si la temp\u00e9rature descend en dessous de ce niveau, la pompe \u00e0 chaleur s&rsquo;arr\u00eate.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Source de chaleur<\/strong><\/td><td>Source ou puits de chaleur : air ext\u00e9rieur, saumure ou eau<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De plus, la bo\u00eete de dialogue du composant comprend les champs de saisie \u00ab Environnement \u00bb (\u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur\/\u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur), \u00ab Lieu d&rsquo;installation \u00bb et \u00ab Pertes de chaleur dans la surface habitable chauff\u00e9\u00f6 \u00bb, \u00e0 l&rsquo;instar de la pompe \u00e0 chaleur air-eau.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-points-de-reference-issus-de-fichiers-de-profils\" class=\"wp-block-heading\">Points de r\u00e9f\u00e9rence issus de fichiers de profils<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme pour les autres types de pompes \u00e0 chaleur, les points de r\u00e9f\u00e9rence peuvent \u00eatre saisis directement dans les champs du catalogue ou import\u00e9s \u00e0 partir d\u2019un fichier de profils. Le fichier doit se trouver dans le dossier \u00ab profiles \u00bb du r\u00e9pertoire de donn\u00e9es Polysun et \u00eatre au format \u00ab csv \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pompe \u00e0 chaleur r\u00e9versible utilise deux fichiers de profil distincts :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>un fichier de profil pour le <strong>mode chauffage<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>un fichier de profil pour le <strong>mode refroidissement<\/strong>,<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces deux fichiers ont la m\u00eame structure que le fichier de profil de la <a href=\"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/handbuch\/polysun-designer\/pompes-a-chaleur-et-geothermie\/pompes-a-chaleur-air-eau\/\">pompe \u00e0 chaleur air-eau<\/a>. Le fichier de profil de chauffage contient la puissance de chauffage, et le fichier de profil de refroidissement contient la puissance de refroidissement ; le point de r\u00e9f\u00e9rence pour les donn\u00e9es de refroidissement est A35\/W18.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Structure du fichier de profil de chauffage :<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">#Nom de la pompe \u00e0 chaleur;;;;<br>#\u00c9vaporateur[\u00b0C];Condenseur[\u00b0C];PuissanceChauffage[W];Puissance\u00c9lectrique[W]<br><br>20;35;20800;4100<br>10;35;18700;4100<br>\u2026<\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En <strong>mode chauffage<\/strong>, le terme \u00ab \u00e9vaporateur \u00bb correspond \u00e0 la temp\u00e9rature de la source de chaleur (par exemple, l&rsquo;air ext\u00e9rieur), tandis que le terme \u00ab condenseur \u00bb correspond \u00e0 la temp\u00e9rature de d\u00e9part du circuit de charge. En <strong>mode refroidissement<\/strong>, l\u2019affectation des niveaux de temp\u00e9rature est invers\u00e9e : \u00ab \u00c9vaporateur \u00bb d\u00e9signe alors la temp\u00e9rature de d\u00e9part (froide) du circuit de refroidissement, et \u00ab Condenseur \u00bb d\u00e9signe la temp\u00e9rature du dissipateur de chaleur (par exemple, l\u2019air ext\u00e9rieur).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les m\u00eames r\u00e8gles de formatage s\u2019appliquent que pour la pompe \u00e0 chaleur air\/eau (s\u00e9parateur \u00ab ; \u00bb, tous les en-t\u00eates pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s de \u00ab # \u00bb, aucune ligne ne doit comporter de valeurs manquantes, aucun point de donn\u00e9es ne doit \u00eatre dupliqu\u00e9).<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-remarques-sur-le-calculation-et-la-simulation\" class=\"wp-block-heading\">Remarques sur le calculation et la simulation<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Commutation via le r\u00e9gulateur uniquement<\/strong> : la pompe \u00e0 chaleur r\u00e9versible change de mode de fonctionnement exclusivement via la sortie \u00ab Mode de fonctionnement \u00bb du r\u00e9gulateur (1 = chauffage, 2 = refroidissement).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>La source de chaleur devient un dissipateur de chaleur<\/strong> : en mode refroidissement, la pompe \u00e0 chaleur transf\u00e8re la chaleur extraite du b\u00e2timent vers la source s\u00e9lectionn\u00e9e dans le catalogue. Cet apport de chaleur suppl\u00e9mentaire doit \u00eatre pris en compte lors de la conception de la source (par exemple, sondes g\u00e9othermiques).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u00e9faut de haute pression<\/strong> : si la temp\u00e9rature de sortie du condenseur d\u00e9passe la valeur \u00ab Temp\u00e9rature de d\u00e9faut de haute pression \u00bb, la pompe \u00e0 chaleur s\u2019arr\u00eate en mode chauffage.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u00e9faut de basse pression (circuit de charge, refroidissement) <\/strong>: si la temp\u00e9rature de d\u00e9part dans le circuit de charge descend en dessous de la valeur enregistr\u00e9e, la pompe \u00e0 chaleur s\u2019arr\u00eate en mode refroidissement. Cela permet d\u2019\u00e9viter le givrage ou la formation de condensats.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Modulation en mode refroidissement<\/strong> : les types de modulation \u00ab Aucune \u00bb et \u00ab Selon les besoins \u00bb sont disponibles pour le mode refroidissement.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Les pertes de d\u00e9marrage<\/strong> ne sont pas prises en compte, comme dans le mod\u00e8le standard.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"h-resultats-de-la-simulation\" class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sultats de la simulation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans l&rsquo;aper\u00e7u des r\u00e9sultats du composant, les modes de chauffage et de refroidissement sont affich\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><strong>D\u00e9scription<\/strong><\/th><th><strong>Symbol<\/strong>e<\/th><th><strong>Unit<\/strong>\u00e9<\/th><th><strong>Signification<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u00c9nergie du\/au syst\u00e8me<\/td><td>Qaux<\/td><td>MWh<\/td><td>\u00c9nergie thermique fournie au syst\u00e8me<\/td><\/tr><tr><td>\u00c9nergie de refroidissement du\/vers la syst\u00e8me<\/td><td>Qaux_cooling<\/td><td>MWh<\/td><td>\u00c9nergie de refroidissement extraite du syst\u00e8me (signe n\u00e9gatif)<\/td><\/tr><tr><td>Consommation de l&rsquo;\u00e9nergie \u00e9lectrique et du combustible<\/td><td>Eaux<\/td><td>kWh<\/td><td>Consommation d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 (chauffage et climatisation)<\/td><\/tr><tr><td>Coefficient de performance<\/td><td>COP<\/td><td>\u2013<\/td><td>Coefficient de performance annuel en mode chauffage<\/td><\/tr><tr><td>Coefficient de performance en refroidissement<\/td><td>EER<\/td><td>\u2013<\/td><td>Coefficient de performance annuel en mode refroidissement<\/td><\/tr><tr><td>Etat<\/td><td>%<\/td><td>\u2013<\/td><td>Niveau de performance moyen<\/td><\/tr><tr><td>Dur\u00e9e de fonctionnement<\/td><td>h<\/td><td>\u2013<\/td><td>Dur\u00e9e de fonctionnement<\/td><\/tr><tr><td>Nombre d&rsquo;allumages<\/td><td>\u2013<\/td><td>\u2013<\/td><td>Nombre de d\u00e9marrages du compresseur<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans <strong>vue d&rsquo;ensemble<\/strong> <strong>des r\u00e9sultats<\/strong> de la variante, l&rsquo;\u00e9nergie de refroidissement est \u00e9galement affich\u00e9e sous la forme \u00ab \u00c9nergie de refroidissement distribu\u00e9e \u00bb (Qaux_cooling).<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-modeles-standard\" class=\"wp-block-heading\">Mod\u00e8les standard<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce mod\u00e8le standard est disponible pour la conception de syst\u00e8mes de pompes \u00e0 chaleur r\u00e9versibles : \u00ab Variante 70 m : pompe \u00e0 chaleur air-eau r\u00e9versible avec ballon tampon et r\u00e9servoir de stockage de froid \u00bb. La pompe \u00e0 chaleur r\u00e9versible alimente un circuit de chauffage \u00e9quip\u00e9 d\u2019un ballon tampon et un circuit de refroidissement \u2014 s\u00e9par\u00e9 du circuit de chauffage par le s\u00e9lecteur de mode de fonctionnement et deux vannes \u00e0 trois voies \u2014 \u00e9quip\u00e9 d\u2019un r\u00e9servoir de stockage de froid. Les circuits de chauffage et de refroidissement sont chacun raccord\u00e9s \u00e0 un immeuble d\u2019habitation via leur propre collecteur \u00e9quip\u00e9 d\u2019une pompe de circulation.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"545\" src=\"https:\/\/www.velasolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-1-e1790323404224-1024x545.png\" alt=\"Mod\u00e8le 70 m : pompe \u00e0 chaleur air-eau r\u00e9versible avec ballon tampon et r\u00e9servoir de stockage de froid\" class=\"wp-image-145011\" srcset=\"https:\/\/www.velasolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-1-e1790323404224-1024x545.png 1024w, https:\/\/www.velasolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-1-e1790323404224-300x160.png 300w, https:\/\/www.velasolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-1-e1790323404224-768x409.png 768w, https:\/\/www.velasolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-1-e1790323404224-1536x818.png 1536w, https:\/\/www.velasolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-1-e1790323404224-2048x1090.png 2048w, https:\/\/www.velasolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-1-e1790323404224-1300x692.png 1300w, https:\/\/www.velasolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-1-e1790323404224-200x106.png 200w, https:\/\/www.velasolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-1-e1790323404224-400x213.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mod\u00e8le 70 m : mod\u00e8le de pompe \u00e0 chaleur air\/eau r\u00e9versible avec r\u00e9servoir tampon et accumulateur de froid<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"author":135710,"featured_media":145011,"parent":118234,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-145012","handbuch","type-handbuch","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pompe \u00e0 chaleur r\u00e9versible : chauffage et refroidissement avec un seul appareil<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez comment cr\u00e9er, concevoir et simuler une pompe \u00e0 chaleur r\u00e9versible dans Polysun.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/handbuch\/polysun-designer\/pompes-a-chaleur-et-geothermie\/pompe-a-chaleur-reversible\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pompe \u00e0 chaleur r\u00e9versible\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez comment cr\u00e9er, concevoir et simuler une pompe \u00e0 chaleur r\u00e9versible dans Polysun.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/handbuch\/polysun-designer\/pompes-a-chaleur-et-geothermie\/pompe-a-chaleur-reversible\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"POLYSUN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/polysun.switzerland\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-06T08:59:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.velasolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-1-e1790323404224.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2173\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1157\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/handbuch\\\/polysun-designer\\\/pompes-a-chaleur-et-geothermie\\\/pompe-a-chaleur-reversible\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/handbuch\\\/polysun-designer\\\/pompes-a-chaleur-et-geothermie\\\/pompe-a-chaleur-reversible\\\/\",\"name\":\"Pompe \u00e0 chaleur r\u00e9versible : chauffage et refroidissement avec un seul appareil\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/handbuch\\\/polysun-designer\\\/pompes-a-chaleur-et-geothermie\\\/pompe-a-chaleur-reversible\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/handbuch\\\/polysun-designer\\\/pompes-a-chaleur-et-geothermie\\\/pompe-a-chaleur-reversible\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/image-1-e1790323404224.png\",\"datePublished\":\"2026-10-06T08:58:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T08:59:16+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez comment cr\u00e9er, concevoir et simuler une pompe \u00e0 chaleur r\u00e9versible dans Polysun.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/handbuch\\\/polysun-designer\\\/pompes-a-chaleur-et-geothermie\\\/pompe-a-chaleur-reversible\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/handbuch\\\/polysun-designer\\\/pompes-a-chaleur-et-geothermie\\\/pompe-a-chaleur-reversible\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/handbuch\\\/polysun-designer\\\/pompes-a-chaleur-et-geothermie\\\/pompe-a-chaleur-reversible\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/image-1-e1790323404224.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/image-1-e1790323404224.png\",\"width\":2173,\"height\":1157,\"caption\":\"Mod\u00e8le 70 m : mod\u00e8le de pompe \u00e0 chaleur air\\\/eau r\u00e9versible avec r\u00e9servoir tampon et accumulateur de froid\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/handbuch\\\/polysun-designer\\\/pompes-a-chaleur-et-geothermie\\\/pompe-a-chaleur-reversible\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polysun Designer\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/handbuch\\\/polysun-designer\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pompes \u00e0 chaleur et g\u00e9othermie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/handbuch\\\/polysun-designer\\\/pompes-a-chaleur-et-geothermie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Pompe \u00e0 chaleur r\u00e9versible\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"POLYSUN\",\"description\":\"by Vela Solaris\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"POLYSUN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/Polysun-Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/Polysun-Logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"POLYSUN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velasolaris.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/polysun.switzerland\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/vela-solaris\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pompe \u00e0 chaleur r\u00e9versible : chauffage et refroidissement avec un seul appareil","description":"D\u00e9couvrez comment cr\u00e9er, concevoir et simuler une pompe \u00e0 chaleur r\u00e9versible dans Polysun.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/handbuch\/polysun-designer\/pompes-a-chaleur-et-geothermie\/pompe-a-chaleur-reversible\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pompe \u00e0 chaleur r\u00e9versible","og_description":"D\u00e9couvrez comment cr\u00e9er, concevoir et simuler une pompe \u00e0 chaleur r\u00e9versible dans Polysun.","og_url":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/handbuch\/polysun-designer\/pompes-a-chaleur-et-geothermie\/pompe-a-chaleur-reversible\/","og_site_name":"POLYSUN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/polysun.switzerland\/","article_modified_time":"2026-10-06T08:59:16+00:00","og_image":[{"width":2173,"height":1157,"url":"https:\/\/www.velasolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-1-e1790323404224.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/handbuch\/polysun-designer\/pompes-a-chaleur-et-geothermie\/pompe-a-chaleur-reversible\/","url":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/handbuch\/polysun-designer\/pompes-a-chaleur-et-geothermie\/pompe-a-chaleur-reversible\/","name":"Pompe \u00e0 chaleur r\u00e9versible : chauffage et refroidissement avec un seul appareil","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/handbuch\/polysun-designer\/pompes-a-chaleur-et-geothermie\/pompe-a-chaleur-reversible\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/handbuch\/polysun-designer\/pompes-a-chaleur-et-geothermie\/pompe-a-chaleur-reversible\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.velasolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-1-e1790323404224.png","datePublished":"2026-10-06T08:58:38+00:00","dateModified":"2026-10-06T08:59:16+00:00","description":"D\u00e9couvrez comment cr\u00e9er, concevoir et simuler une pompe \u00e0 chaleur r\u00e9versible dans Polysun.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/handbuch\/polysun-designer\/pompes-a-chaleur-et-geothermie\/pompe-a-chaleur-reversible\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/handbuch\/polysun-designer\/pompes-a-chaleur-et-geothermie\/pompe-a-chaleur-reversible\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/handbuch\/polysun-designer\/pompes-a-chaleur-et-geothermie\/pompe-a-chaleur-reversible\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.velasolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-1-e1790323404224.png","contentUrl":"https:\/\/www.velasolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-1-e1790323404224.png","width":2173,"height":1157,"caption":"Mod\u00e8le 70 m : mod\u00e8le de pompe \u00e0 chaleur air\/eau r\u00e9versible avec r\u00e9servoir tampon et accumulateur de froid"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/handbuch\/polysun-designer\/pompes-a-chaleur-et-geothermie\/pompe-a-chaleur-reversible\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polysun Designer","item":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/handbuch\/polysun-designer\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pompes \u00e0 chaleur et g\u00e9othermie","item":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/handbuch\/polysun-designer\/pompes-a-chaleur-et-geothermie\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Pompe \u00e0 chaleur r\u00e9versible"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/","name":"POLYSUN","description":"by Vela Solaris","publisher":{"@id":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/#organization","name":"POLYSUN","url":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.velasolaris.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Polysun-Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.velasolaris.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Polysun-Logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"POLYSUN"},"image":{"@id":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/polysun.switzerland\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/vela-solaris\/"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/handbuch\/145012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/handbuch"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/handbuch"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/135710"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145012"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/handbuch\/145012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":145016,"href":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/handbuch\/145012\/revisions\/145016"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/handbuch\/118234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.velasolaris.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}